Biuletyn Federacji

Polskich Organizacji Medycznych

na Obczyznie

Numer 5/1997 (5)…………… Pazdziernik 1997

(Wydanie internetowe)


Poprzedni numer Biuletynu

Spis trescihttp://poloniamed.org/biuletyn4

Refleksje po III Swiatowym Kongresie Polonii Medycznej

Polskie Towarzystwo Medyczne w Republice Czeskiej

Mozliwosci powrotu do kraju zyjacych na obczyznie lekarzy polskich

Stypendysci AMOPF-u

Kalendarz

Organizacje czlonkowskie Federacji

Rada Federacji

Internet

Konto bankowe

Redakcja Biuletynu


Refleksje po III Swiatowym Kongresie Polonii Medycznej

III Swiatowy Kongres Polonii Medycznej (KPM) odbyl sie w Czestochowie i Krakowie w dniach od 24 do 28 czerwca br. W Kongresie wzielo udzial okolo 500 lekarzy zarowno z Polski jak i z zagranicy. Liczna grupe stanowili lekarze z bylych polskich ziem wschodnich.

Kongres byl niewatpliwie wielkim sukcesem organizacyjnym prezydenta Kongresu, dr H. Roztoczynskiego, czlonka Zwiazku Lekarzy Polskich w Chicago i aktywnego dzialacza Kongresu Polonii Amerykaskiej w Chicago. Sukces ten zostal osiagniety dzieki znakomitej pracy Komitetu Naukowego pod przewodnictwem prof. dr Z. Chlapa oraz Biura Organizacyjnego w Czestochowie w skladzie: dr K. Muskalski, dr K. Pankiewicz i dr Z. Rudzki. Kongres jako swiatowy zjazd lekarzy polonijnych byl znakomita okazja do przedstawienia dorobku naukowego i zawodowego. Nastapilo dalsze zaciesnienie wspolpracy naukowej z osrodkami akademickimi w Polsce. Nasi koledzy ze wschodu, poprzez liczne przybycie i aktywny udzial stali sie nieodzownym elementem dalszych kongresow. Bogata czesc socjalno-towarzyska przyczynila sie do nawiazania wielu osobistych kontaktow.

Osobnym rozdzialem Kongresu byly dwie sesje pod nazwa Forum Polonijne, na ktorych rozwazano formy organizacyjne polonijnego zycia medycznego. Wielu uczestnikow mylilo Swiatowy Kongres Polonii Medycznej, jako swiatowy zjazd, ze Swiatowym Kongresem Lekarzy Polakow, jako organizacja. Nie byla zrozumiaa rola tej organizacji (SKLP) wobec istnienia ustabilizowanej i czynnej Federacji Polskich Organizacji Medycznych na Obczyznie. SKLP nie ma zatwierdzonego statutu mimo dlugiej dyskusji nad jego poprawkami w czasie Kongresu, nie ma tez aktualnie wybranego zarzadu. Forum Polonijne w Krakowie zakonczylo sie powolaniem Komisji Porozumiewawczej dla wspolpracy miedzy Federacja Polskich Organizacji Medycznych na Obczyznie i Swiatowym Kongresem Lekarzy Polakow. W skld Komisji wchodza: ze strony SKLP – dr W. Cebulski i dr Ch. Kubik, ze strony Federacji – dr K. Murawski i dr J. Kasina. Zadania Komisji obejmuja: wzajemne informowanie sie o dzialalnosci obu organizacji; koordynowanie dzialalnoscia majace na celu zapobiezenie konfliktowi i sprzecznosci interesow obu organizacji; rozwazenie celowosci polaczenia w jedna strukture organizacyjna.

Jozef Mazurek, Chicago

Powrot do Spisu tresci

Polskie Towarzystwo Medyczne w Republice Czeskiej (PTM w RC) z siedziba Cesky Tesin

Z inicjatywy komisji do spraw nauki na spotkaniu zalozycielskim dnia 7 listopada 1975 r. w salce Klubu Polskiego Zwiazku Kulturalno Oswiatowego (PZKO) w Czeskim Cieszynie powstal przy Zarzadzie Glownym PZKO „Klub Medyka”. Wzorem innych klubow branzowych mial za zadanie integracje polskiego srodowiska medycznego na Zaolziu, upowszechnianie nowosci w roznych zakresach medycyny, pomoc w przyswajaniu polskiej terminologii lekarskiej oraz zapewnianie prelegentow na tematy zdrowotne kolom PZKO. Prezesem „Klubu Medyka” zostal wybrany dr n.med. Boguslaw Chwajol, zas opiekunem z ramienia Zarzadu Glownego PZKO zostal mgr Tadeusz Hlawiczka. Spotkania odbywaly sie regularnie w pierwszy piatek kazdego miesiaca z wyjatkiem wakacji w salkach PZKO w Czeskim Cieszynie przy ulicy Bozka. W 1981 i 1982 r. w trakcie remontu objektu odbyly sie spotkania wyjazdowe z referatami fachowymi i dyskusja w kolach PZKO (Bogumin, Orlowa-Lutynia, Hawierzow-Sucha, Karwina Raj, Czeski Cieszyn centrum, Lomna Dolna, Guty i Nydek). Naukowe i towarzyskie spotkania wyjazdowe staly sie tradycja i raz w roku czlonkowie „Klubu Medyka” spotykali sie z Polakami rozsianymi na terenie calych Moraw (w Nowym Jiczynie, Ostrawie, Vsetinie, Olomuncu i innych miastach). „Klub Medyka” wspolpracowal z PTL i NIL w Warszawie, ze srodowiskami medycznymi prawobrzeznego Cieszyna, Bielska-Bialej, Katowic, Wroclawia i Czestochowy. Prelekcje na spotkaniach oprocz czlonkow „Klubu” wyglaszaly znane osobistosci swiata nauki zarowno z Polski, jak tez z zagranicy (prof. Zielinski z Katowic, prof. Natanson z Wroclawia, prof. Kozusznik i dr Kieryl z Warszawy, dr Stosio z Wenezueli, dr Mackowski z Niemiec i szereg innych). Od spotkania zalozycielskiego do wrzesnia 1991 r. odbylo sie 157 spotkan przy udziale 4.500 osob. Niejako spadkobierca a raczej kontynuatorem dzialalnosci „Klubu Medyka” zostalo Polskie Towarzystwo Medyczne w SFR zawiazane na Walnym Zebraniu dnia 4 pazdziernika 1991 roku w hotelu „Piast” w Czeskim Cieszynie. Dalej kontynuuje te sama dzialalnosc pod przewdnictwem 5-osobowej Rady PTM, ktorej przewodniczy doc. dr Boguslaw Chwajol, CSc. Dopiero po rewolucji „aksamitnej” w 1989 roku, w owczsesnej Czechoslowacji i upadku komunizmu w Europie Srodkowo-Wschodniej mozna bylo zawiazac samodzielna i samorzadna organizacje typu PTM najpierw w Czechoslowacji, a po podziale Republiki – PTM w Republice Czeskiej. Do tej pory dzialalnosc mielismy tolerowana przez wladze pod skrzydlami jedynej w tym czasie akceptowanej organizacji mniejszosci polskiej w Czechoslowacji, a ta byl Polski Zwiazek Kulturalno Oswiatowy. Oprocz regularnych piatkowych spotkan (kazdy pierwszy piatek miesiaca), obecnie w salkach hotelu „Piast” w Czeskim Cieszynie, PTM zorganizowalo I zjazd naukowo-szkoleniowy lekarzy polskich i polonijnych Europy Srodkowo-Wschodniej w dniach 1 i 2 marca 1993 r. w „Domu Polskim” w Ostrawie, przy udziale 74 lekarzy od Kazachstanu po RFN. Tematy I zjazdu to historia medycyny i onkologia. Zas w dniach 8-11 maja 1997 r. PTM w RC przy wspoludziale „Wspolnoty Polskiej” w Warszawie zorganizowalo II Kongres Lekarzy Polskich i Polonijnych Europy, ponownie w „Domu Polskim” w Ostrawie i w hotelu „Piast” w Czeskim Cieszynie. Tematami II Kongresu byly nowosci i postepy nauk medycznych, historia medycyny oraz transformacja i prywatyzacja sluzby zdrowia. Zjazd polaczony byl z I Forum Urologow Polskich i Polonijnych Europy. O przebiegu Kongresu poinformujemy w nastpnym „Biuletynie Federacji”. I jeszcze na koniec znaczaca informacja. By zachecic do aktywnego udzialu i dzialan w PTM mlodych kolegow, dr Jozef Mackowski, Zaolziak zamieszkaly od 1969 roku w RFN w Pulheim, zalozyl „fundacje” swojego imienia. Odsetki z zasadniczego wkladu bankowego dr Mackowskiego przyznaje Rada PTM i dr Mackowski corocznie mlodym kolegom (do lat 35) za najlepsza prace opublikowana w czasopismach lekarskich, czy tez za najlepsza prelekcje wygloszona na spotkaniu czlonkow PTM. Zaliczyc wiec trzeba nasze Towarzystwo do najstarszych zrzeszen medycznych, bowiem dziala bez przerwy od roku 1975, najpierw jako „Klub Medyka” przy ZG PZKO w Czechoslowacji, a od listopada 1991 jako Polskie Towarzystwo Medyczne w Czechoslowacji, obecnie jako PTM w Republice Czeskiej.

Boguslaw Chwajol, Cesky Tesin

Powrot do Spisu tresci

Mozliwosci powrotu do kraju zyjacych na obczyznie lekarzy polskich bedacych na emeryturze

Losy kazdego czlowieka sa bardzo roznorodne. Kazdy jednak przezywa okres mlodosci, okres dojrzalej aktywnosci rodzinnej, zawodowej i spolecznej oraz okres starzenia sie. W pierwszym okresie zycia o losach mlodego czlowieka przesadzaja jego rodzice, w okresie dojrzalej aktywnosci kazdy czlowiek sam formuje zakres, charakter oraz skutecznosc swojej dzialalnosci. Natomiast o losie czlowieka w okresie jego starzenia sie przesadza to, w jakim srodowisku rodzinnym i spolecznym on zyje, czy ma poczucie ze ktos sie nim opiekuje, ze moze liczyc w razie potrzeby na dalsza rade i zyczliwa pomoc.

W okresie starzenia sie czlowiek przezywa swoje doswiadczenia zyciowe, wspomina emocjonalnie to co bylo dla niego piekne i dobre, mysli o osobach ktore on kochal i przez ktore byl kochany. Czlowiek stary wspomina i przezywa warunki i okolicznosci swego zycia z okresu dziecinstwa i mlodosci, a wiec z okresu w ktorym byl otoczony opiekuncza miloscia, uwalniajaca go od troski o inne osoby, jak rowniez od trudnosci pojawiajacych sie w dojrzalym okresie zycia czlowieka.

Warunki zyciowe powoduja czesto, ze mlodzi czlonkowie rodziny z roznych powodow rozjezdzaja sie do roznych rejonow kraju, a ich obowiazki rodzinne i zawodowe nie pozwalaja im na opiekowanie sie swoimi rodzicami. Sytuacje takie czlowiek stary bolesnie przezywa i z tego powodu wraca chetnie mysla do swoich radosnych lat dziecinnych i mlodzienczych. Przedmiotem wspomnien starego czlowieka sa przede wszystkim czlonkowie jego rodziny, jego rowiesnicy, koledzy ze szkoly, koledzy ze wspolnych zabaw i z roznego rodzaju imprez i wydarzen. Przewaznie tak bywa, ze osoby te sa rowniez stare, czesto chore, a wiele z nich juz nie zyje. W tych warunkach czlowiek stary wspomnienia emocjonalne kojarzy z tym co fizycznie jeszcze istnieje, a wiec z okreslona miejscowoscia, okolica, domami, ulicami, krajobrazami itd. To powoduje, ze ludzie starzy chetnie wracaja do miejscowosci, z ktorymi lacza swoje mlodziencze przezycia.

Jest wielu lekarzy polskich w wieku sedziwym, zyjacych poza krajem, ktorzy czuja sie osamotnieni, a czesto wyobcowani. Wielu z nich chetnie powrociloby do „gniazda rodzinnego”. Mala aktywnosc i niechec do podejmowania inicjatyw cechujaca ludzi w tym wieku powoduje, ze nie maja rozeznania co do mozliwosci powrotu do kraju na stare lata.

Wydaje mi sie, ze w tym zakresie powinnismy kolegom tym pomoc i przedstawic im okreslone mozliwosci, warunki, a przede wszystkim osoby (komitet), do ktorych mogliby sie zwrocic z prosba o informacje. Aby takie informacje mogly byc kolegom tym przekazywane, powinnismy powolac zespol osob (komitet), ktorego zadaniem byloby rozpatrzenie roznych mozliwosci rozwiazania zagadnienia przeniesienia sie polskich lekarzy na stale do kraju.

Sytuacje materialne tych kolegow sa na pewno zroznicowane, jak rowniez ich dezyderaty co do miejscowosci, jak rowniez co do lokali (dom, pokoj), w ktorych chcieliby mieszkac. Z tego powodu powinno sie przeprowadzic rozpoznanie, jakie sa pod tym wzgledem mozliwosci w naszym kraju. Wiadomo, ze teraz dosc duzo buduje sie. Buduje sie domy w miastach i na ich obrzezach, buduje sie osiedla w pieknych okolicach (pod Warszawa, w Milosnie, Kanadyjczycy buduja pieknie polozone osiedle pod nazwa „Canadian Village”), powstaja rowniez specjalne domy dla ludzi starych, zyjacych samotnie. Tego rodzaju domy budowane sa w Stanach Zjednoczonych, zapewniajac mieszkancom bardzo dobre warunki zycia. Gdyby odpowiednia grupa osob chciala i mogla partycypowac w budowie takiego domu dla „seniorow” w Polsce, to sadze ze projekt taki moznaby w Polsce zrealizowac.

Mysl o naszych kolegach zyjacych samotnie na obczyznie powinna nas sklonic do zaproponowania im przemyslanych juz propozycji. Sadze, ze w omawianiu tej sprawy powinny wziac udzial przede wszystkim odpowiednie zwiazki (towarzystwa) lekarskie.

Edward Ruzyllo, Warszawa

Adres autora: ul. Rudawska 3

02-069 Warszawa

Powrot do Spisu tresci

Stypendysci AMOPF-u

Tegoroczni stypendysci AMOPF-u (Association des Medecins d’Origine Polonaise de France) przyjechali do Paryza i objeli swoje stanowiska. Dziesieciu stypendystow to studenci ostatnich lat medycyny i bardzo mlodzi lekarze, bedacy najpozniej dwa lata po dyplomie. W tej grupie jest 6 osob z Polski, 3 z Wegier i 1 z Czech. Ci stypendysci przyjechali na jednomiesieczne staze w szpitalach paryskich dla zapoznania sie z funkcjonowanim szpitali i medycyny we Francji, jak tez dla nawiazania kontaktow osobistych. Dostali oni przydzialy na oddzialy pneumonologii, medycyny wewnetrznej, kardiologii, gastroenterologii, chirurgii, ginekologii i poloznictwa, immunologii i anestezji-reanimacji. Druga grupa, rowniez 10-osobowa, to mlodzi lekarze w wieku ponziej 35 lat, ktorzy przyjechali na dwu- (7 osob) lub trzymiesieczne (3 osoby) szkolenie specjalizacyjne w zakresie neonatologii, pneumonologii, ortopedii, kardiologii inwazyjnej, hemato-onkologii dziecicej, reumatologii, immunologii genetycznej, chirurgii naczyniowej i gastro-enterologii dzieciecej. W tej drugiej grupie 7 osob jest z Polski, 2 z Wegier i 1 z Czech. (Artykul o programie stypendialnym AMOPF-u byl zamieszczony w numerze 2/1997 „Biuletynu Federacji” z marca 1997 roku.)

Powrot do Spisu tresci

Kalendarz

2 pazdziernika 1997

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France: Therapeutiques par voie endovasculaire et/ou percutane en pathologie vasculaire cranio-vertebrale (wykad prof. Jacques Moret), Institut Polonais, 31, rue Jean Goujon, 75017 Paris.

7 pazdziernika 1997

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France: Zwiedzanie Instytutu Pasteura, 25, rue du Docteur Roux, 75015 Paris.

11 pazdziernika 1997

Association des Professionnels de Sante d’Origine Polonaise: Tradycyjny Bal Soiree 1997, Hotel Sofitel, Marc-en-Baroeuil.

11 pazdziernika 1997

Polish American Health Association: Spotkanie z rektorami Akademii Medycznych i przedstawicielami Ministerstwa Zdrowia, Embassy of the Republic of Poland, 2640 16th Street, NW, Washington, DC.

8 listopada 1997

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France: Doroczny Walny Zjazd AMOPF-u, Acadmie Polonaise des Sciences, 74, rue Lauriston, 75116 Paris.

22 listopada 1997

Spotkanie kolezenskie absolwentow Akademii Medycznej w Warszawie, rocznik 1967 z okazji 30-lecia (1967-1997), Hotel Belwederski, Warszawa. Planowana jest sesja naukowa „Postepy Medycyny 1967-1997”, po czym calonocny bal. Informacje: dr Teresa Konopada w Centrum Medycznym Marriott, tel. +48-22-630-50-47 lub 630-56-19, faks +48-22-630-50-49 albo dr Kazimierz Draganski, tel. +48-22-48-95-77.

22 listopada 1997

Polskie Towarzystwo Medyczne w Niemczech: I Europejski Bal Lekarzy, Gladbeck. Spodziewane ponad 1.000 uczestnikow. Kurs internetowy. Aukcja prac artystow polskich (Zdzislawa Beksiskiego, Jerzego Dudy-Gracza, Stasysa Eidrigeviciusa, Jana Lebensteina, Jana Mlodozenca, Franciszka Starowieyskiego, Ewy Trafnej, Jana Dobkowskiego, Rafala Strenta, Tomasza Jury, Stanislawa Kluski, Ireneusza Walczaka, Zbigniewa Lukacza). Dochod na rzecz projektu dla bezdomnych i ofiar kataklizmu powodzi minionego lata. Szczegoly na zyczenie faksem. Zgloszenia z zagranicy przyjmowane sa jeszcze faksem pod numerem +49-2151-608802.

11 grudnia 1997

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France: Zwiedzanie i kolacja w Senacie, 15ter, rue Vaugirard, 75006 Paris.

24 stycznia 1998

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France: Doroczny Bal AMOPF-u, Maison de la Mutualite, 24, rue Saint-Victor, 75005 Paris.

21 lutego 1998

Polski Zwizek Lekarzy w Chicago: 48 Doroczny Bal Lekarzy, The Palmer House Hilton, Chicago. Informacje: Magda Gawrysz, 5817 N. Kingsdale Ave., Chicago, IL 60646, tel. +1-773-545-6061, faks +1-773-545-6067, e-mail <drgawrysz@msn.com>.

17-21 czerwca 1998

Polskie Towarzystwo Lekarskie na Grodzienszczyznie i Polskie Stowarzyszenie Medyczne na Litwie: Grodziensko-Wilenski Zjazd Lekarzy Polskich i Polonijnych, Grodno-Wilno. Informacje: Dr Kazimierz Jodkowski, Stroicielej 8-59, 230009 Grodno (Bialorus), telefon +375-152-44-14-52, faks +375-152-72-00-75.

Powrot do Spisu tresci

Organizacje czlonkowskie Federacji

Association des Medecins d’Origine Polonaise de France (Paryz); Association des Professionnels de Sante d’Origine Polonaise (Lille); Polish American Health Association (Waszyngton); Polish-American Medical Society (Chicago); Polish Medical Association (Londyn); Polnische Medizinische Gesellschaft in Deutschland (Krefeld); Polskie Stowarzyszenie Medyczne na Litwie (Wilno); Polskie Towarzystwo Lekarskie na Grodzienszczyznie (Grodno); Polskie Towarzystwo Medyczne w Republice Czeskiej (Cesky Tesin); Polsk Medicinsk Forening i Sverige (Sztokholm); Stowarzyszenie Lekarzy Polskich we Lwowie (Lwow)

Powrot do Spisu tresci

Rada Federacji

Prezes: Kris Murawski (USA)

Wiceprezes: Maria Michejda (USA)

Sekretarz: Janusz Kasina (Szwecja)

Skarbnik: Jozef Mazurek (USA)

Czlonkowie: Jakub Bodziony (Niemcy), Andrzej Burzynski (Francja), Bohuslav Chwajol (Czechy), Marek Gawrysz (USA), Danuta Gnatyk (Ukraina), Tadeusz Herman (Anglia), Maria Holownia (Bialorus), Ewelina Hrycaj-Malanicz (Ukraina), Kazimierz Jodkowski (Bialorus), Pierre Konopka (Francja), Anna Koralewska-Makar (Szwecja), Zbigniew Kostecki (Niemcy), Barbara Lisowska-Grospierre (Francja), Halina Mikszo (Litwa), Janusz Pieczykolan (Niemcy), Stefan Rakowicz (Anglia), Hanna Sannelli-Lapkiewicz (Francja), Bronislawa Siwicka (Litwa), Josef Slowik (Czechy)

Powrot do Spisu tresci

Internet

http://members.xoom.com/Federation

Powrot do Spisu tresci

Konto bankowe

Manufacturers Bank, Chicago, Illinois (USA)

Nr konta 269-401

Powrot do Spisu tresci

Redakcja Biuletynu

Kris Murawski, MD

6815 Rosewood Street

Annandale, Virginia 22003-1966

E-mail: K.Murawski@WriteMe.com

Faks: +1-703-658-4549

Powrot do Spisu tresci