Biuletyn Federacji
Polonijnych Organizacji Medycznych


Nr 18/2006 (36) listopad 2006

Wydanie internetowe

Do poprzeniego numeru Biuletynu

W dzisiejszym numerze:

Jan W. Borowiec – nowym Prezesem Rady Fedracji

Czy Forum Polonijne jest potrzebne? – Beata Zawadowicz

Spotkanie na Litwie –Bronisława Siwicka

Polski Związek Medyczny w Szwecji – Działalność 2006

Jan Karczmarczyk
Dzialalnosc Stowarzyszenia Medycznego w Republice Czeskiej

I Międzynarodowa Kaukaska Konferencja Medyczna

Sprawozdanie z projektu Leonardo da Vinci –
Barbara Lisowska-Grospierre, Piotr Konopka

Kalendarium Aktywności – Francja – Ewa Teslar† P. Konopka

2

Witam Kolezanki i Kolegow

Na samym poczatku chcialbym wszystkim serdecznie podziekowac za udzial w VI kongresie i za to wszystko co zrobiliscie, aby i VI kongres stalsie sukcesem, jak rowniez za wklad kazdego z Wasw prace na rzecz Federacji.

Dziekuje za zaufanie jakim mnie obdarzyliscie wybierajacj ednoglosnie na prezesa Zarzadu Rady Federacji. Mam nadzieje, ze wspolnymi silami udanam sie sprostac wyzwaniom, jakie stoja przed Federacja. Wyzwania te wynikaja nie tylko ze statutowych zobowiazan, ale tez z potrzeb chwili obecnej.

Postanowilem, ze bede wysylal co jakis czas krotkie memoranda dotyczace aktualnych sparw Federacji. PM beda trafiac zarowno na liste fedpolmed, ktora zgodnie z ustaleniami Rady Federacji z dnia 24.06.2006 ma byc forum otwartym dla wszystkich czlonkow organizacji zrzeszonych w Federacji,jak rowniez bezposrednio do czlonkow Zarzadu Rady Federacji poprzez e-maile. PM beda zawierac krotkie wprowadzenie oraz wypunktowane kwestie. Spodziewam sie,ze beda liczne komentarze oraz uwagi i uwazam, ze i one powinny rowniez miec strukture punktowych odpowiedzi. A zatem do dziela.

1) Mamy wiec przed soba kolejny juz VII kongres, ktory odbywac sie bedzie w roku 2009, a wiec w roku, w ktorym bedziemy obchodzic rocznice XV-lecia Federacji.

Powinnismy dolozyc wszelkich staran, aby ten kongres byl niemniej udany niz ostatni.

Od prezesa Okregowej Izby Lekarskiej (OIL) w Toruniu dr Czerwinskiego, z ktorym wstepnie rozmawialem juz w Czestochowie, nadeszla odpowiedz, ze zarownoOIL jak i Prezydent miasta Torun sa zainteresowani organizacja VII kongresu. Czy Marek i Zbyszek maja jakies informacje dotyczace mozliwosci przeprowadzenia VII kongresu w Rzeszowie? Musimy w ciagu nablizszych tygodni rozstrzygnac kwestie gdzie kongres bedzie sie odbywal.

2) Podsumowanie VI kongresu. Na stronie www.kongrespoloniimedycznej.pl pojawila sie mozliwosc umieszczania opinii o kongresie. Apeluje aby jak najwiecej osob wykorzystalo te forme oceny VI kongresu. Rownoczesnie przypominam aby nadsylac formularz oceny jaki byl dolaczony do materialow kongresowych. Bedzie to przedmiotem analizy i podstawa do polepszenia prac nad przyszlym kongresem. Prosze tez o nadsylanie informacji i materialow dotyczacych VI kongresu (zdjecia, wycinki z gazet, nagrania telewizyjne etc) celem archiwizacji czy tez umieszczenia na naszej stronie. Niektorzy np Marek Rudnicki, prof. Alicja Chybicka juz wypowiedzieli sie na temat kongresu. Na ostateczna ocene przyjdzie nam poczekac do momentu zebrania materialow o jakich juz wyzej wspomnialem. Tu pojawia sie pytanie; kto z czlonkowZarzadu Rady podjalby sie analizy tych materialow i dokonania podsumowania(niekoniecznie w taki sposob jaki ja to zrobilem po V kongresie) ?

Moja zwiezla ocena kongresu jest nastepujaca;
VI kongres spelnil swoje zadanie. Zwiekszono frekwencje i „medialny impact” byl zadowalajacy. Uczestnicy przybyli z 26 krajow i nalezy przypuszczac, ze idea

3

zrzeszania sie lekarzy polskich zagranica znalazla nowych propagatorow. Miejmy nadzieje, ze powstana nowe stowarzyszenia tam gdzie ich dotad nie bylo. Nowe kontakty byc moze zaowocuja przystapieniem do Federacji nowych organizacji.

Tematy kongresu uznano za wazne i aktualne. Z wyjatkowo duzym zainteresowaniem spotkala sie etyka. Prezentacje naukowe jak i dyskusje na sesjach byly istotnie w wiekszosci przypadkow na wysokim poziomie. Program kulturalnotowarzyski byl bardzo atrakcyjny. Pod wzgledem organizacyjnym nic nie mozna zarzucic organizatorom, mimo kilku mniejszych niedociagniec, o co tak latwo przy takduzej imprezie.

Czestochowa po raz kolejny pokazala, ze potrafi przyciagnac wielka rzesze polonijnychi polskich lekarzy spragnionych nowosci medycznych prezentowanych na sesjach naukowych, dotyczacych diagnostyki i leczenia chorob bedacych plagami cywilizacji, jak tez wymiany doswiadczen i wlasnych obserwcji zawodowych w trakcie kuluarowych dyskusji. Byly tez okazje do nawiazania nowych kontaktow, odswiezenia dawnych. Caly program naukowy wraz ze streszczeniami, dokumentacja fotograficzna z imprez towarzyszacych kongresowi oraz pokongresowe moznaznalezc na stronie internetowej 6 kongresu (www.kongrespoloniimedyczne.pl).

Poza wspanialym programem artystyczno-sportowo-kulturalnym 6 Swiatowy Kongres Polonii Medycznej w Czestochowie obfitowal w wiele spontanicznych wydarzen, mniej czy wiecej formalnych spotkan jak rowniez w tak bliskie, radosne momenty jakna tym zdjeciu.

Rytual wzajemnych podziekowan i zyczenia dalszych rownie udanych wspolnychprzedsiewziec. Bankiet w trakcie 6 Swiatowego Kongresu Polonii Medycznej w Czestochowie.

Uradowani reprezentanci organizatorow (od lewej); Jerzy Woy-Wojciechowski – prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego, Beata Zawadowicz – Komitet Organizacyjny Kongresu Tadeusz Wrona – prezydent miasta Czestochowa Piotr Janik – Okregowa Izba Lekarska w Czestochowie Jan Borowiec – Komitet Naukowy

4
Kongresu, wiceprezes Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych JakubBodziony – prezes Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych Majac takie doswiadczenia spodziewam sie, ze jubileuszowy (bo odbywajacy sie w 15-rocznice powstania Federacji) 7 Kongres we wrzesniu 2009 roku w Toruniubedzie jeszcze bardziej atrakcyjny i juz teraz zapraszam do aktywnego w nimuczestnictwa.

3) Strona internetowa Federacji. Zwracam sie z prosba do Kuby Bodzionego, abypodal jakie materialy i w jakiej formie maja byc te materialy przeslane i na jaki adrese mailowy aby uaktualnic strone Federacji o szersza informacje z VI kongresu?

4) Zbyszka Kosteckiego prosze o przeslanie czlonkom Rady oraz mi protokolu z obu zebran Rady Federacji (z 23 i 24 czerwca 2006)

5) Chcialbym abysmy sie zastanowili w jaki sposob Federacja moglaby sie wlaczyc w trwajaca debate o roli lekarza we wspolczesnym swiecie. Pogarszajace sie warunkipracy lekarzy sa zjawiskiem zataczajacym coraz szersze kregi i dotycza nie tylko Polski, ale rowniez pojawily sie w innych krajach czego dowodem chocby niedawne strajki lekarzy w Niemczech.

A przeciez wiekszosc z nas prawdopodobnie wrecz nie wyobraza sobie jak przychodzi

pracowac naszym kolezankom i kolegom z Europy Wschodniej. Jaka role moga/

powinny spelniac zwiazki zawodowe i inne organizacje medyczne, aby temu

pogorszeniu sytuacji zapobiec?

Proponuje zorganizowanie minikonfrerencji na ten temat w Sztokholmie w

maju/czerwcu 2007 roku? Przy okazji zebranie Zarzadu Rady Federacji?

6) W nawiazaniu do punktu 5 nasuwa sie refleksja dotyczaca kiedys juz dyskutowanej

indywidualnej relacji miedy zwiazkami zachodnimi i wschodnimi. Czy nie

byloby dobrze aby stworzyc „pary” wschod-zachod, co daloby szanse na blizsze

kontakty i rozpoznanie potrzeb i mozliwosci wzajemnej pomocy etc? Zwiazek w

Sztokholmie od lat ma takie blizsze relacje ze Zwiazkiem z Moldawii. Co o tym

sadzicie? Prosba do Angeli aby po konsultacjach z przewodniczacymi Zwiazkow

napisala jakie sa jej propozycje w tej sprawie?

7) Wspolpraca z Polska – wydaje sie wlasciwe, abysmy w jakis wyrazniejszy sposob

zaistnieli na medycznej mapie Polski, nie tylko okresowo przy okazji kongresow.

Slyszalem ostatnio o tym, jak to pewne polskie wladze medyczne powolaly specjalistow

polskiego pochodzenia., jednego do wspolpracy drugiego tylko do zaprezentowania

doswiadczen USA w pewnej dyscyplinie medycznej. Zaproszeni zrobili co

mieli zrobic, a po jakims czasie okazalo sie, ze ich doswiadczenia dalece odbiegaja

od amerykanskich standartow, a jeden z nich, jak to okreslono wlasciwie, byl persona

non grata w calym naukowym srodowisku swojej specjalnosci.

Po tej anegdocie juz powazniej; proponuje abysmy zindentyfikowali w Polsce jeden

czy dwa zagadnienia/problemy medyczne wymagajace miedzynarodowej wspolpracy,

ktore jednoczesnie dawalaby szanse na konkretna realizacje (tj gdzie istnieje

zarowno potencjal i chec do takiej wspolpracy ze strony Federacji) . W tym celu nalezaloby

w jakis sposob dokonac rejestracji tego potencjalu ludzkiego jakim dysponujemy.

To oznacza stoworzenie centralnej bazy danych o poszczegolnych

czlonkach (oczywiscie po uzyskaniu ich zezwolenia) organizacji wchodzacych w

sklad Federacji. Przewodniczacy poszczegolnych organizacji przeslaliby takie dane

5

do Zarzadu. Jakie dane mialaby byc rejestrowane to kwestia do dyskusji. Stawiam

pytanie czy uwazacie stworzenie takiej centralnej bazy danych za istotne ? Moim

zdaniem jest to nieodzowne abysmy mogli zaoferowac chocby niewielka czesc tego

potencjalu jaki ma Federacja naszej Ojczyznie. To warunek, abysmy rozpoczynajac

wspolprace, o jakiej mowa na poczatku tego punktu, mogli rzetelnie ja realizowac.

Z moich rozmow z prof. Woy-Wojciechowskim, prof. Chlapem, prof. Jakubaszka

i innymi wynika, ze taka potrzeba jakiejs formy wspolpracy z Federacja bylaby

cennym wkladem w procesie polepszania zdrowia polskiego narodu.

8) Pozstaje kwestia pracy na rzecz lekarzy polskich, ktorzy na dluzszy czy krotszy

czas przybyli do krajow gdzie pracujemy. Co mozemy dla nich zrobic, w jaki sposob

mozna ich do naszych organizacji przyciagnac? Prosze o dzielenie sie wlasnymi

doswiadczeniami, kazdy z nas ma jakies wlasne obserwacje, propozycje i

wymieniajac je, mozemy je zastosowac w naszej codziennej zwiazkowej pracy. Mam

nadzieje, ze nasza prosba, skierowana do dr Pietrzykowskiej w czasie spotkania w

dniu 23.06.2006 w Czestochowie, o informowanie lekarzy wybierajacych sie do pracy

zagranice o naszym istnieniu oraz o dostarczanie nam informacji o tych ludziach (o

ile sie na to zgadzaja), zostanie spelniona.

Oczekujac reakcji i odpowiedzi pozdrawiam

Jan W. Borowiec MD, PhD

Obecny prezes Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych

Czy Forum Polonijne jest potrzebne ?

Dobrą okazją, aby odpowiedzieć na

postawione w tytule pytanie był VI

Światowy Kongres Polonii Medycznej

– wielki zjazd lekarzy z całego

Świata, których łączy wspólny zawód,

polskie pochodzenie i poczucie

polskości. Kongres ten miał miejsce

w Częstochowie w dniach od 21 do

24 czerwca 2006. Był to już trzeci

Kongres odbywający się w Częstochowie

– tu też narodziła się w 1991

r. idea zwoływania takich spotkań.

Zainteresowanie tegorocznym Kongresem

przerosło najśmielsze oczekiwania,

zamiast spodziewanych 800

uczestników do Częstochowy przyjechało

blisko 1500 osób ze wszystkich

kontynentów, z prawie 30 krajów.

Gościliśmy lekarzy z krajów europejskich,

USA, Kanady, Australii,

Nowej Zelandii, Zimbabwe, RPA,

Boliwii oraz z krajów zza naszej

wschodniej granicy. Liczebnie najwięcej

osób przybyło z USA, Białorusi

i Ukrainy. Tematyka obrad koncentrowała

się wokół największych

zagrożeń naszych czasów: chorób

układu krążenia, nowotworów oraz

wypadków. Znaczną część Kongresu

poświęcono również współczesnym

zagadnieniom etycznym.

Kongres miał bardzo uroczystą

oprawę. Rozpoczął się Mszą Świętą

w Kaplicy Matki Bożej na Jasnej

Górze. Udział w tej Mszy Św. był głębokim

przeżyciem dla przybyłych

lekarzy. Eucharystii przewodniczył

metropolita częstochowski ks. abp

Stanisław Nowak, wraz z nim koncelebrowali:

abp Władysław Ziółek

6

metropolita łódzki i delegat Episkopatu

ds. Służby Zdrowia, bp Ryszard

Karpiński z Lublina – delegat

Episkopatu ds. Duszpasterstwa Emigracji,

o. Izydor Matuszewski – Generał

Zakonu Paulinów i ks. inf. Ireneusz

Skubiś – redaktor naczelny

„Niedzieli”.

Na mszy byli także obecni:

Władysław Bartoszewski – były minister

spraw zagranicznych RP, ks.

Józef Jachimczak – krajowy duszpasterz

służby zdrowia w Polsce

oraz Tadeusz Wrona – prezydent

Częstochowy. Podczas

uroczystego otwarcia Kongresu,

wykład inauguracyjny, entuzjastycznie

przyjęty, na temat: ”Zastosowanie

nanomedycyny w chorobach

układów: sercowo-naczyniowego

i nerwowego” wygłosił,

dwukrotnie nominowany do nagrody

Nobla w dziedzinie biochemii i medycyny

prof. Tadeusz Maliński z

Ohio University USA. Przemówienie

m. innymi wygłosił prof. Andrzej Stelmachowski

– przewodniczący stowarzyszenia

Wspólnota Polska, były

marszałek Senatu RP.

Uczestnicy Kongresu byli pod

wrażeniem bogatego, podzielonego

na sesje programu naukowego, którego

główne i bardzo aktualne hasło

brzmiało: „Plagi naszych czasów:

choroby układu krążenia, nowotwory,

wypadki”.

Drugi dzień Kongresu rozpoczął

wykład przewodni ks. prof. Andrzeja

Szostka z KUL-u, jednego z

najlepszych polskich etyków, na temat:

„Cywilizacja życia i miłości” nawiązujący

do słów Jana Pawła II o

cywilizacji miłości w opozycji do lansowanej

gdzie niegdzie, cywilizacji

śmierci. Do nauczania Jana Pawła II

nawiązywano wielokrotnie. Sesje

etyczne cieszyły się ogromnym

zainteresowaniem. Piękne wykłady

wygłosili między innymi profesorowie

i księża: Jerzy Woy- Wojciechowski,

ks. dr Andrzej Kołek, ks. prof.

Tadeusz Biesaga z Akademii

Papieskiej, a także: Jan Borowiec ze

Szwecji, Józef Grabski z Niemiec,

Zbigniew Chłap, Maria Michejda z

USA, Jacek Kobosko ze Szwecji,

Jerzy Umiastowski, Bogusław Maciejewski,

Michał Jeleń, Wanda Terlecka,

także Krzysztof Makuch i Włodzimierz

Bednorz.

To etyka okazała się tematem,

który przyciągnął bardzo wielu

uczestników Kongresu. Problemy

takie jak nowe metody leczenia,

terapie eksperymentalne, leczenie

ludzi starszych, co jest

dopuszczalne, a co nie w kontaktach

lekarz – pacjent, a także jak radzić

sobie z naciskiem firm farmaceutycznych

to problemy, wokół których

ogniskowała się dyskusja.

Odbyło się 15 sesji

naukowych, podczas których

wygłoszono blisko 200 wykładów (3

sesje kardiologiczne, 2 sesje

onkologiczne, 2 sesje traumatologiczne,

2 sesje etyczne, 2 sesje

wolnych doniesień, sesja psychiatryczna,

informatyczna, okulistyczna

i stomatologiczna). Moderatorzy i

uczestnicy dyskutowali o nowych

kierunkach działań, dzielili się informacjami,

a także wątpliwościami.

Wiele mówiono o profilaktyce,

której poświęcona była cała sesja

kardiologiczna na temat „Polskie

Forum Profilaktyki – jak przedłużyć

życie?”. Wzięli w niej udział miedzy

innymi Piotr Podolec, Artur Mamcarz,

Bronisław Orawiec z USA, Jerzy

Sadowski, Janusz Gumprecht.

Sesjom towarzyszyła, ciesząca się

dużym zainteresowaniem wideokonferencja

– V Konferencja

7

Naukowa Towarzystwa Lekarskiego

Częstochowskiego na temat: ”Plagi

naszych czasów – co nowego w

diagnostyce i terapii?” z

bezpośrednimi transmisjami z sal

operacyjnych, na której wygłoszono

wykłady z kardiologii, onkologii i

traumatologii dziecięcej. Z przyjemnością

przysłuchiwaliśmy się dyskusjom

naszych czołowych kardiochirurgów,

profesorów: Andrzeja Bochenka,

Jerzego Sadowskiego, Mariana

Zembali, których razem

nieczęsto mamy okazję słuchać oraz

kardiochirurga ze Szwecji, prof. Jana

Borowca, a także kardiologa z

Niemiec Floriana Foryckiego.

Wykładowcami na tej konferencji byli

także: Mieczysław Pasowicz, Lech

Poloński, Bogusław Maciejewski,

Romuald Krajewski, Adam

Maciejewski, Paweł Osemlak i

Przemysław Wolak. Moderatorami

części traumatologicznej byli profesorowie:

Janusz Bohosiewicz,

Józef Dzielicki, Jerzy Osemlak.

Transmitowaliśmy na żywo

fragmenty zabiegów z klinik

profesorów: Andrzeja Bochenka, Lecha

Polońskiego, Jerzego Sadowskiego,

Pawła Buszmana, Romualda

Krajewskiego. Zabiegi wykonywali

wspólnie lekarze z zagranicy i Polski.

Prof. Stefan Kiesz z USA pokazał z

Kliniki w Ustroniu zabieg aterektomii

tętnic obwodowych. Prof. Adam Styś

z USA i dr Bronisław Orawiec z USA

wykonywali zabiegi angioplastyki w

ostrych zespołach wieńcowych

będąc w Śląskim Centrum Chorób

Serca w Zabrzu. Była to już piąta

wideo-konferencja, którą

organizowałam. Szczególnie trudne i

odpowiedzialne zadanie polegało na

koordynacji transmisji z ośrodków

klinicznych w Katowicach, Zabrzu,

Krakowie, Ustroniu, Warszawie za

pośrednictwem telefonu

komórkowego. Wielką satysfakcję

sprawiło mi, że mogłam dobrze

wywiązać się z tego trudnego

zadania.

Cenne dla uczestników było

to, że moderatorami każdej z sesji

byli wybitni specjaliści z danej

dziedziny, z kraju i zagranicy.

Wchodzili oni w skład Komitetu

Naukowego pod przewodnictwem

prof. Jana Borowca ze Szwecji,

kardiochirurga, który został nowo

wybranym Prezesem Federacji

Polonijnych Organizacji Medycznych.

Oprócz wymienionych powyżej

w Kongresie uczestniczyli też częstochowianie

rozproszeni po świecie i

kraju – profesorowie Krzysztof

Bankiewicz (USA) – znany neurochirurg,

Andrzej Gałecki (USA),

Grzegorz Opala – były Minister Zdrowia,

Waldemar Banasiak, Michał Nowicki,

dr,dr Wojciech Braksator, Jarosław

Drożdż, Marcin Demkow.

Moderatorami poszczególnych sesji

byli także: profesorowie Juliusz Jakubaszko,

Jerzy Karski, Stanisław

Zemankiewicz (USA), Stanisław

Golec (USA), Marek Rudnicki (USA),

Bronislawa Siwicka (Litwa), Angela

Bogutska (Mołdawia), Jakub Bodziony

(Niemcy), Wojciech Tomasik

(Szwecja), Maria Koczorowska

(Kanada), Irena Matuszczyk-Krupka,

Aleksander Sieroń, Marek Ziętek,

Jerzy Polański i wielu innych.

Tematyka sesji naukowych

odpowiadała zainteresowaniom.

Sesje kardiologiczne zdominowała

dyskusja jak leczyć skutecznie.

„Komu leki, komu balon, komu

skalpel ?” – to jeden z tematów sesji.

Porównywano rejestry zawałów

serca – polski i berliński.

8

Nowoczesne terapie – nowości

w neurochirurgii, a leczenie guzów

mózgu – to temat z sesji onkologicznej.

Sesje traumatologiczne to

m.in. przedstawienie koncepcji kompleksowego

leczenia dzieci po

ciężkim urazie czaszkowo

mózgowym. To niektóre z

poruszanych na sesjach problemów.

Nie tylko nauka była treścią

Kongresu. Dla uczestników przewidziano

wiele atrakcji. W trakcie Kongresu

wysłuchano kilku koncertów,

odbyły się plenery malarski i fotograficzny,

miała miejsce wystawa

dzieł lekarzy twórców, piknikowi w

Koszęcinie towarzyszył występ

zespołu „Śląsk”. Liczni uczestnicy

wzięli udział w igrzyskach polonijnych,

rajdzie rowerowym i wycieczkach

(zwiedzanie Jasnej Góry,

śladami Jana Pawła II, zwiedzanie

unikalnej w świecie, częstochowskiej

starej zapałczarni). Wszystko to

sprawiało, że w ciągu tych kilku dni

można było poczuć się wspólnotą

Polaków – lekarzy, mimo tego że żyć

i pracować przyszło w tak od siebie

odległych miejscach w Świecie.

W dyskusjach, zarówno tych

oficjalnych jak i nieoficjalnych przewijało

się pytanie o formę i treść

kontaktów w ramach Polonii Medycznej.

W ostatnim dniu obrad odbył

się sejmik uczestników Kongresu

pod hasłem: ”Przyszłość polonijnego

ruchu medycznego”. Przyjęto Apel

Sejmiku Polonijnego.

Jako organizatorzy mamy ogromną

satysfakcję, że wiele miesięcy

przygotowań przyniosło znakomite

rezultaty. Myślę, że Kongres Polonii

Medycznej spełnił swoje zadanie.

Przez kilka dni lekarze z całego

świata rozmawiali jak lepiej i nowocześniej

leczyć swoich pacjentów.

Zorganizowanie sesji naukowych z

udziałem wybitnych profesorów

pomogło w szerzeniu najnowszej

wiedzy medycznej, zwłaszcza wśród

tych lekarzy, którzy dostęp do niej na

co dzień mają mniej lub bardziej

utrudniony. Podkreślano wspaniałą,

rodzinną atmosferę jaka panowała w

czasie Kongresu, radość, wspólna

zabawa, współpraca, chęć pomocy

innym. Zadowolone twarze uczestników

widać na zdjęciach, które robiono

w czasie Kongresu. Pozwolę

sobie także zacytować opinię o

naszym Kongresie profesora Tadeusza

Malińskiego – wybitnego naukowca:

”Kongres był wspaniały, a

jego skomplikowana organizacja perfekcyjna

(…). Organizacyjnie to był

jeden z najlepszych spośród prawie

pięciuset kongresów, w których miałem

możność i zaszczyt

uczestniczyć. Wielkie dzięki.”

Liczba uczestników i wiele listów

gratulacyjnych, które napłynęły

do Okręgowej Izby Lekarskiej w

Częstochowie, jej przewodniczącego

dr. Zbigniewa Brzezina i do mnie

świadczą o tym, że lekarze –

Polonusi byli z takiego forum bardzo

zadowoleni i takich spotkań oczekują

w przyszłości.

Beata Zawadowicz

Komitet Organizacyjny VI Światowego Kongresu Polonii Medycznej

Wiceprezes Towarzystwa Lekarskiego Częstochowskiego

Sekretarz naukowy TLCz

Członek Prezydium Zarządu Głównego PTL

e-mail: beata.zawadowicz@pharmanet.com.pl

9

SPOTKANIE NA LITWIE

Polskie Stowarzyszenie Medyczne na Litwie

w dniach 13-17 wrzesnia

2006r. mialo zaszczyt goscic

w Wilnie 70 lekarzy

z Polski. W dwupietrowym

autokarze przybyli przedstawiciele

Slaskiej Izby Lekarskiej

w Katowicach na

czele z Przewodniczacym

Okregowej Rady Lekarskiej

w Katowicach dr.Maciejem

Hamankiewiczem ( organizatorzy

V Swiatowego Kongresu

Polonii Medycznej )

oraz Okregowej Izby Lekarskiej

w Czestochowie na

czele z Przewodniczacym Okregowej Rady Lekarskiej w Czestochowie dr. Zbigniewem

Brzezinem (organizator VI Kongresu Polonii Medycznej). Naczelna Izbe Lekarska

reprezentowal Wiceprezes NRL -Dr.n.med.Ryszard Golanski.

Program pobytu byl zawczasu uzgodniony i dosyc napiety, gdyz

wiele osob do Wilna przybylo po raz pierwszy i chcialo w krotkim czasie

jak najwiecej zwiedzic.

W pierwszym dniu pobytu, w pomieszczeniu Domu Kultury Polskiej

w Wilnie, odbylo sie posiedzenie Prezydium Okregowych Rad Lekarskich.

W powitaniu gosci zabrali glos Maciej Hamankiewicz, Bronislawa

Siwicka oraz Zbigniew Brzezin, ktory podsumowal VI Swiatowy Kongres

Polonii Medycznej, przywiozl do Wilna zdjecia oraz wydanie specjalne

Czestochowskiej Gazety Lekarskiej na temat ubieglego Kongresu

(duza pamiatka dla kazdego z uczestnikow).

W czasie obrad zostaly przedstawione problemy ochrony zdrowia, oraz

wynagrodzenia lekarzy w Polsce i na Litwie. Ryszard Golanski poruszyl

temat emigracji zarobkowej. Dla lekarzy na Litwie zaproponowano

udzial w Miedzynarodowej internatowej platformie szkoleniowej

Medelearn (z programem zapoznal dr. Jacek Czapla-sekretarz ORL w Katowicach).

Uczestnicy zapoznali sie z Domem Kultury Polskiej, w tym z siedziba Polskiego Stowarzyszenia

Medycznego pozostawiajac piekny obraz, prezenty ksiazkowe i cieplo

serc, za ktore niezmiernie jestesmy wdzieczni.

Lekarze zwiedzili starowke wilenska, Gore Trzech Krzyzy, cmentarz na Rossie,

swiatynie wilenskie, obejrzeli miasto z wiezy telewizyjnej. Niezapomniane wrazenie

pozostalo rowniez po wyprawie do Trok, oraz na Gore Krzyzy w Szawlach.

Wieczorem na odetchnienie opera, rano przez Druskieniki odjechali do Polski.

Do autokaru zaladowalismy worek jablek, oraz wilenski chleb, ktory jest niepowtarzalny

i najsmaczniejszy z nadzieja na nowe spotkania w Wilnie (w niedalekiej przyszlosci

– Stolica Kultury UE). Zapraszamy.

Bronislawa Siwicka – Prezes Polskiego Stowarzyszenia Medycznego na Litwie

10

Polski Związek Medyczny w Szwecji

(Polska Medicinska Föreningen i Sverige

Sprawozdanie z dzialanosci 2006

Tradycyjny Bal Medyka odbył się 11 lutego 2006 roku w hotelu Sheraton, Sztokholm.

• 5 luty 2006 – uczestnictwo w seminarium zorganizowanym przez NFKL

Hjärnskadade patienter, klinisk behandling, prognos och etiska implikationer.

Föreläsare: Prof. Erwin Bischofberger – Professor emeritus i medicinsk etik vid

KI o pater. Dr. Sara Degerman Carlsson, Rehabiliteringskliniken, Borås

Lasarett

• Wiosenne zebranie naukowe w Instytucie Polskim – 18 marca 2006. Temat:

Neuropatyczny ból. Zaprezentowany został również lek Lyrica firmy Pfizer.

Po zebraniu lunch w restauracji Scandic Park Hotell

• W dniu 20 maja 2006 – kolejne zebranie naukowe; Osteoporoza; współczesna

diagnostyka i leczenie. Wykładowca; dr Janusz Gross, Osteoporos

mottagningschef, Söder sjukhuset, Stockholm. Po zebraniu lunch w restauracji

Scandic Park Hotell przy Karlavägen.

• 6 Światowy Kongres Polonii Medycznej w Częstochowie (21-24 czerwiec

2006). Związek sponsoruje wyjazd członkom; 500 Skr/osobę.

www.kongrespoloniimedycznej.pl

• Jesienne spotaknie naukowe (wspólnie z firmą Straumann) w dniu 23

września 2006 w Instytucie Polskim. Temat; Regeneracja tkanek i implantaty

w stomatologii. Po zebraniu lunch.

11

• Obchody 15-lecia PMFS – 2 grudnia 2006, superuroczyste Andrzejki 2006.

Instytut Polski, Sztokholm, Villagatan 2, godzina 18.00

Polskie Towarzystwo Medyczne w Republice

Czeskiej

Słowo prezesa

Zbliża się listopad i w związku z tym

miesiącem jesieni i melancholii spotkamy

się aż 2 razy na, można powiedzieć,

tradycyjnych spotkaniach.

Spróbujemy odetchnąć trochę od

medycyny. Ciągle bowiem wielu

z nas jest pod wrażeniem bardzo

ciekawych wykładów, które mieliśmy

możliwość wysłuchać na ostatnim

spotkaniu. Wykłady tak intrygujące,

że wymagające dogłębnego przemyślenia

i zastanowienia się nad ich

treścią. Najbliższe nasze plany dają

do tego wyśmienitą okazję. Najpierw

spotkanie z grupą turystyczną Gorole,

która podzieli się z nami ze

swoimi przeżyciami na Kamczatce.

Dowiemy się między innymi o elektrowni

geotermalnej, Mutnowskim

wulkanie, czy o kłopotach, jakie mieli

uczestnicy wyprawy po naruszeniu

ściśle tajnego obszaru wojskowego

w okolicach Pietropawłowska.

PTM-owscy kręglarze i ich kibice

spotykają się już po raz kolejny na

naszym jesiennym turnieju bowlingowym

PTM versus PTL. Wierzę, że

i tym razem znów będziemy lepsi!!!

Myślę, że obie te lekkie i przyjemne

akcje będą miłą okazją do spotkania

naszego grona i przyjemnego spędzenia

wydłużających się wieczorów.

16 października 2006

MUDr Jan Karczmarczyk

Prezes PTM w RC

12

Jan W. Borowiec

Krótki opis uroczystości z okazji 15-lecia Polskiego Towarzystwa

Medycznego w Republice Czeskiej (6-8 październik 2006)

Piątek 6.10.2007

Mam długą drogę przed sobą; z Rzeszowa do Czeskiego Cieszyna. Mimo zapowiedzi

deszczowej pogody, słonce świeci i jest ciepło. Docieram do Czeskiego Cieszyna

przed godziną 18.00. Pensjonat Zamecek przy ulicy Jablunkowskiej znajduje się łatwo

dzięki zapobiegliwości kolegów dr Jana Karczmarczyka (JK) i dr Józefa Słowika

(JS), którzy ciągle mnie pilotują poprzez komórkowe telefony. Na miejscu jest już gorąco

nastawiony komitet powitalny w osobach; dr JS (neurolog) z żoną Urszulą (dr

stomatolog), dr Romualdem Gąsiorem (RG, znakomity śpiewak, talent odziedziczył

po swoim ojcu – znanym dyrygencie, potem inspektorze dyrygentów i chórów polskich

Zaolzia, a też jest znakomitym znawcą historii Zaolzia, specjalista alergolog i

immunolog) z żoną Czesławą, i JK (anestezjolog, ostre pogotowie). Po jakimś czasie

dołacza do nas kolejny doktor, to Basia żona dr JK. Oczekując na nieco błądzących

kolejnych polskich gości gwarzymy nad szklanicami znakomitego miejscowego piwa

Radegast. RG wprowadza nas w mitologię miejscową opowiadając m.in. o bożku

imieniem Radegast (dla mnie kojarzy się radegast z pirackim programem emulacyjnym

systemów satelitarnych).

Z powodu ciemności, błądząc nieco, ale w końcu docierają do nas dr Dorota Radziszewska

wraz z mężem (nefrolog, stacja krwiodawstwa Szpit. Wałbrzych, członek

OIL Wrocław, szef jednostki d/s współpracy z zagranicą, obecnie również członek

Rady NIL, organizator spotkań lekarzy krajów ościennych, polsko-niemieckich spotkań

„zrozumienie-wybaczenie”). Po wspaniałej kolacji i gorących dyskusjach udajemy

się na spoczynek do zameczkowych komnat. Śpi się dobrze mimo niedalekiej obecności

linii kolejowej tego największego w tych okolicach węzła kolejowego: Ten węzeł

był m.in przyczyną oddania tych terenów Czechosłowacji w trakcie tworzenia nowej

mapy Europy po II wojnie światowej. Jako, że była to jedyna możliwość uzyskania

przez CSRS funkcjonującego systemu transportowego między częścia czeską i słowacką,

oraz niezależności ekonomicznej, gdyż tereny te obfitując w złoża węgla miały

już rozwinięty przemysł wydobywczy oraz hutniczy (w większosci w rękach rodziny

Larisch). Nie liczono się z faktem, że tereny te zamieszkiwało około 90% ludności

polskiej.

Sobota 7.10.2006

Państwo Słowik zajmują się mną, a Państwo Gąsior Dorotą Radziszewską i jej mężem.

My jedziemy wpierw do Cierlicka, na miejsce gdzie w 11 września 1932 zginęli

Franciszek Żwirko (lotnik) i Stanisław Wigura (inżynier, konstruktor i lotnik) kiedy to

silna wichura zniszczyła skrzydło ich samolotu RWD-6. Było to w kilka dni po ich

olbrzymim sukcesie kiedy na tej właśnie maszynie wygrali International Tourist Plane

Competition Challenge 1932 (20-28 sierpień 1932).

13

Zwiedzamy okolice, gdzie piękno natury

urzeka mimo okrutnych oznak bezwzględnej

technologicznej ekspansji górnictwa jakie

pojawiają się w różnych miejscach. Gdzieniegdzie

widoczne zapadanie się i tąpnięcia

terenu, jak choćby księżycowe krajobrazy

czarnych poszarpanych skupisk pyłu węglowego.

Jest nawet „krzywy kościół”, którego

dalszemu zapadaniu się próbują zapobiec

dzielni mieszkańcy rejonu. Są też oznaki,

które czas już zatarł, i nie sposób ich dostrzec,

ale są one w pamięci tych co tu żyli. Mam szczęście, że pokazują mi swoje rodzinne

okolice wspaniali przewodnicy Ula i Józek Słowikowie. To dzięki nim i obrazom

jakie istnieja, żywe jeszcze w ich pamięci, mogę sobie wyobrazić te gwarne

miasteczka i wioski, czarujące lasy i kotliny, łąki i wzgórza, które musialy zniknąć z

powierzchni świata, by ustąpić miejsca rozrastajacej się industrialnej rewolucji.

Proces ten niegdyś dość intensywny, obecnie uległ zahamowaniu, gdyż część złóż

węgla już wyeksploatowano, część kopalń przestała być opłacalna i została zamknięta.

Stoją wśród idealnych konturów zaolziańskich wzgórz budowle widma, olbrzymie

betonowo-stalowe konstrukcje, monstrualne przemysłowe twory, wysokie ceglane kominy

jakby świadkowie odwiecznego ludzkiego konfliktu jaki istnieje między dążeniem

do rozwoju ekonomicznego i dobrobytu i ceną jaką płacić musi natura i w końcu

ludzie. Dowiaduję się wiele o polskości tych ziem, polskich szkołach, dworkach i

wspólnej czesko-polskiej niekiedy niełatwej historii. W dawnej szkole polskiej, a obecnie

znanej restauracji, leżącej o rzut kamieniem od obecnej polsko-czeskiej granicy,

zjadamy znakomity obiad, składający się z dań opartych na mięsie strusi, których

hodowle prowadzi szkola gastronomiczna, do której należy również nasza

restauracja.

O 14.00 rozpoczynają się główne uroczystości 15-lecia PTM w RC. Program patrz

biuletyn.

Wszyscy zaproszeni wykładowcy są na miejscu, dziś dojechali dr Krzysztof Makuch,

prezes OIL Warszawa, dyrektor Szpitala Kolejowego w Katowicach i jednocześnie

vice prezes Stowarzyszenia Menedżerów Opieki Zdrowotnej Regionu Śląskiego, Lidia

Kwiecińska-Bożek, Prezes Polskiego Towarzystwa Oświaty Zdrowotnej pani Halina

Osińska i szef regionalnego oddziału tegoż Towarzystwa z Rybnika, ponadto znany

większości ze swoich działań na rzecz kongresów polonijnych dr Zenon Rudzki

(urolog, Częstochowa) z żoną Ireną, konsul RP z Ostrawy Karol Biedecki, dr Bogusław

Chwajol wieloletni prezes Klubu Medyka przy Polskim Towarzystwie Kulturalno-

Oświatowym, a potem od 1991 roku PTM. Jest też wielu członków PTM. Po przywitaniu

przez prezesa PTM dr Jana Karczmarczyka zaproszeni goście gratulują jubileuszu

PTM i na ręce prezesa składają prezenty. W imieniu Federacji wyraziłem

wdzięczność i podziękowanie wszystkim tym członkom wpierw Klubu Medyka, a potem

PTM, którzy swoją wieloletnią, ogromną pracą na rzecz polonijnego środowiska,

nie tylko medycznego, zasłużyli na najwyższe uznanie i podkreślam, że dla mnie

osobiście 30-letnia wspaniała działaność tego środowiska lekarzy polonijnych w tym

regionie była i jest wzorem godnym naśladowania. Historia naszej Ojczyzny się zmienia,

zmienia się też Federacja, która pragnąc coraz lepiej spełniać swoje statutowe,

integracyjne zadania potrzebuje takich organizacji członkowskich jak PTM.

14

Potem zaczynaja sie wykłady; dr Józef Słowik przedstawia historię PTM, potem

wszystko odbywa się zgodnie z programem. Wykłady poruszaja aktualne tematy,

słuchacze są tak zainteresowani, że po każdym jest bardzo żywa i rzeczowa dyskusja.

Naukową część programu kończy wręczenie przez gospodarzy spotkania wykładowcom

unikalnych pamiatek. To egzemplarze numerowanej edycji poezji ś.p. dr

Gaudyna, niegdyś aktywnego członka PTM. W imieniu obdarowanych dziekuję za te

cenne dary jak również za zorganizowanie tak atrakcyjnego międzynarodowego

spotkania. Jednocześnie ponawiając apel, który zapewne poparłby dr Gaudyn, aby

członkowie PTM rozważyli kwestie powrotu do Federacji.

Potem rozpoczyna się wyborna biesiada, w czasie ktorej jest i miejsce na taniec,

dyskusje nie tylko na tematy poruszane w trakcie wykładów, bliższe nawiązywanie

nowych kontaktów i odświeżanie starych znajomości.

W tym przytulnym pensjonacie „Zameczek” uroczyscie obchodzono 15-lecie PTM w Republice

Czeskiej. Na zdjeciu od lewej: Dr Jozef Slowik, Halina Osinska, dr Urszula Slowik, dr Dorota

Radziszewska, dr Jan Borowiec, dr Czeslawa Gasior, dr Jan Karczmarczyk

Niedziela 8.10.2006

Przedpołudnie poświęcamy głównie na zwiedzanie polskiego Cieszyna i troszke zahaczamy

o czeski. Podziwiamy takie obiekty jak; Góra Zamkowa, z romańskim rotundowym

kościołem, cieszyńską Wenecję, dawną stajnię pałacu Larischów (gdzie zajadamy

się wspaniałymi ciastkami i wzmacniamy wyborną kawa). Na koniec zapoznajemy

się z ciekawą historią 3-piętrowego domu Państwa Karczmarczyk. Czas pędzi

nieubłaganie i przychodzi pora się rozstać. Wiemy, że jeszcze niejeden raz tu

powrócimy bo mamy tu przyjaciół.

15

I Miedzynarodowa Kaukaska Konferencja Medyczna.

Medycyna XXI wieku:

Wady rozwojowe; wspolczesne problemy naukowe i spoleczne.

Projekt Programu I Międzynarodowej konferencji medycznej krajów

Zakaukaskich i Północnego Kaukazu

(Gruzja, Azerbejdżan, Armenia, Górny Karabach, Osetia, Dagestan, Czeczenia)

w Tibilisi połączona z posiedzeniem Rady Federacji Polonijnych Organizacji

Medycznych

I Część naukowa: Wady rozwojowe.

Sesje: 1) Diagnostyka

2) Kardiochirurgia i torakochirurgia, Neurochirurgia

3) Ortopedia dziecięca

II Część społeczna ( samorządowa)

Sesje: 1) Niezależne organizacje lekarskie (samorządy i stowarzyszenia) w

krajach postkomunistycznych – stan obecny i perspektywy.

a) prezentacje: Polska, Czechy, Litwa, Łotwa, Rosja, Ukraina, Gruzja,

Armenia, Azerbejdżan, Czeczenia, Górny Karabach, Dagestan,

b) Dyskusja okrągłego stołu

2) Systemy ubezpieczeń dla lekarzy

3) Program Leonardo Da Vinci

Szczegółowy opis projektu

Część I.

W części naukowej omawiane będą wady rozwojowe, ich diagnostyka i leczenie w

ujęciu ekspertów z krajów Europejskich. W miarę możliwości należałoby wykorzystać

doświadczenia lekarzy Polaków, autorytetów naukowych, pracujących w wyspecjalizowanych

ośrodkach w Europie i w innych krajach, jak również lekarzy z krajów

zakaukaskich.

Część II.

Kraje, które wydobyły się z ustroju totalitarnego podejmują różne wysiłki w celu demokratycznej

organizacji społeczeństwa. Nie można nie zgodzić się z opinią, że nie

ma prawdziwie demokratycznych społeczeństw bez organizacji samorządowych.

Uprawianie zawodu lekarza niesie ze sobą wiele specyficznych problemów, z którymi

najlepiej potrafi poradzić sobie własne środowisko, reprezentowane przez demokratycznie

wybieranych przedstawicieli. Niezależne organizacje lekarskie (stowarzyszenia,

izby lekarskie) mają w niektórych krajach długą historię, w innych są w sta16

dium powstawania, w jeszcze innych są praktycznie nieznane. Celem tej części konferencji

byłaby wymiana doświadczeń i prezentacja niezależnych organizacji medycznych

w tzw. krajach postkomunistycznych.

Po upadku Związku Radzieckiego tempo rozwoju medycyny w powstałych niepodległych

państwach został zahamowany. Główną podstawą tego były: niedostateczne finansowanie

Służby Zdrowia, problemy wykształcenia lekarzy i pielęgniarek, przestarzały

sprzęt i instytucję medyczne i najważniejsze – postkomunistyczna mentalność

społeczeństwa. W krajach byłego Związku Radzieckiego te problemy zostają nie rozwiązany.

Większość społeczeństwa nie ma możliwości z korzystania wysoko kwalfikowanej

pomocy medycznej w przychodniach i szpitalach. W związku z tym powstała

konieczność zapoznania z doświadczeniem w Służbie Zdrowia nie tylko w krajach

Zakaukazia i Północnego Kaukaza, również w wyspecjalizowanych ośrodkach w

Europie, USA i innych krajach.

Zakładane cele:

1. W drugiej połowie września zorganizować Międzynarodową Konferencję krajów

Zakaukaskich i Północnego Kaukaza w Gruzji w ciągu 3 dni z udziałem

specjalistów Gruzji, Azerbejdżana, Armenii, Górnego Karabacha, Osetii,

Dagestana, Czeczenii

2. Zaprosić wybitnych specjalistów w dziedzinie radiologii kardiochirurgii, torakochirurgii,

nieurochirurgii, ortopedii dziecięcy, samorządów z Polski i Europy

Zachodniej, z USA w celu przekazania wiedzy i z możliwością szkolenia ( wykłady,

dyskusję)

3. Stworzyć (zorganizować) zespół specjalistów z różnych państw w celu koordynacji

pomocy w najważniejszych dziedzinach medycyny.

4. Rozważyć możliwość szkolenia młodych lekarzy z różnych regionów w specjalistycznych

ośrodkach medycyny.

Miejsce konferencji – Gruzja

1. Przypuszczamy, że w konferencji weźmie udział około 100 – 150 specjalistów

z Gruzji, Armenii, Azerbejdżanu, Oseti Dagistanu, Górnego Karabachu

i Czeczenii.

2. W ciągu jednodniowego szkolenia np. w dziedzinie ortopedii dziecięcej będzie

wygłoszonych 10 – 15 wykładów.

3. Będzie stworzony roboczy zespół specjalistów z regionów, który zajmie się w

przyszłości organizowaniem podobnych konferencji i pomocy w leczeniu trudnych

przypadków w ośrodkach medycznych danego regionu oraz za granicą.

4. W czasie konferencji odbędą się konsultacje na temat trudnych przypadków z

którymi zgłaszają się chorzy. (10 – 20 pacjentów)

5. Możliwe będzie przeprowadzenie 2 – 3 operacji.

Uwagi: Konferencja w języku polskim i rosyjskim, co ułatwiłoby problem tłumaczenia.

Uczestnicy: przedstawiciele organizacji medycznych, państwowej służby zdrowia,

rządów krajów Zakaukazia oraz Rada Federacji Polonijnych Organizacji

Medycznych.

17

18

19

20

21

Kalendarium Aktywnosci – Francja – Pierre Konopka

Czwartek, 23-ci listopad 2006 o 20-ej

Konferencja-debata „Polska widziana oczami Francuza” w sali Polskiej Akademii

Nauk, 74, rue Lauriston, Paris 16e

Na konferencje ta zaprosilismy francuskiego sedziego, Bernard Valette (nie

majacego przedtem nic wspolnego z Polska), ktory przez 3 lata pracowal i zyl w

Polsce (nauczyl sie zupelnie niezle po polsku).

Sobota, 16-y grudnia 2006 o 17g

Walne Doroczne Zgromadzenie AMOPF-u w sali Polskiej Akademii Nauk,

74, rue Lauriston, Paris 16e

Od redakcji

Po dłuższej, prawie półtorarocznej, przerwie, Biuletyn Federacji w nowym juz

składzie wznawia swoja dzialaność.

W składzie odnowionej redakcji chciałbym serdecznie powitać Bronisławe Siwicka,

Marka Rudnickiego i nowego szefa Federacji Jana Borowca. W kolejnych wydaniach

biuletynu czlonkowie redakcji przedstawia sie nam blizej, od tej prywatnej strony.

Mam nadzieję, że to wzmocnienie personalne wplynie pozytywnie nie tylko na

aktywność dziennikarską zrzeszonych w Federacji polonijnych lekarzy, ale i na

jakość i ilość napływajacych informacji o działalności poszczególnych stowarzyszeń.

Serdecznie zapraszamy wszystkich czytelników do współtworzenia biuletynu

i prosimy o konstruktywna krytykę naszej skromnej działalności wydawniczej.

Andrzej Kłobukowski

Redakcja Biuletynu:

Redaktor naczelny – A. Klobukowski

Komitet redakcyjny: Bronislawa Siwicka, Marek Rudnicki, Jan Borowiec, F. Forycki, P. Konopka, J. Kasina

Adres Biuletynu

Andrzej Klobukowski aklobukowski@t-online.de

Karl-Marx-Strasse 139d

12529 Schoenefeld

BRD